Saturday, February 23, 2008

Paging Daniel: Someone Translated My Blog Into German

To Daniel and all other German-speakers:

Someone's started copying my blog posts and translating them into German.

Here's their rendition of this post:

Sie dürften fragen, wenn Sie von einer zynischen Drehung des Gemüts sind, warum ich Bargeld auf Schönheitflüssigkeit und Haar goo fallen lasse, wenn ich deutlich für Geld und Gegenüberstehen von bevorstehenden medizinischen Rechnungen und eine potenzielle Verschiebung festgeschnallt bin.

Jene Frau sollte ihr Haar allein verlassen, dürften Sie denken. Sie sollte Mild benutzen. Oder Setzen Sie besser noch Gleich.

"Beauty fluid" becomes "schonheitflussigkeit," but "hair goo" is "haar goo." ^__^

55 comments:

Anonymous said...

It is very interesting for me to read the article. Thank you for it. I like such themes and everything connected to them. I definitely want to read a bit more soon.

Anonymous said...

You know what, try Bluetooth jammer to jam all spy devices in your room or at work.

Anonymous said...

ok, cool... i just brought lots of bran-new emo backgrounds 4 my blog
http://www.emo-backgrounds.info

Anonymous said...

mtv awards

Gute Neuigkeiten

Wir stimmen wieder absolut nicht überein mit der diesjährigen MTV 2010Awards Entscheidung.

Bitte besucht unsere kleine Umfrage

http://micropoll.com/t/KEcJnZBNrh


Lady Gaga kann doch wirklich nicht besser sein als Madonna

Diese Umfrage wird unterstützt von MTVawards 2010 sponsor femmestyle
[url=http://www.femmestyle.de]brustvergrößerung plastische Chirurgie[/url]


Nächstes Jahr 2011 muss wieder unbedingt gerechter werden.

Anonymous said...

top [url=http://www.001casino.com/]001casino.com[/url] brake the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]free casino[/url] unshackled no deposit bonus at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]free casino
[/url].

Anonymous said...

Write more, thats all I have to say. Literally, it
seems as though you relied on the video to make your point.

You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something
informative to read?

my webpage ... cruise vacation

Anonymous said...

Nice post. I was checking constantly this blog and
I'm impressed! Extremely helpful information particularly the last part :) I care for such information much. I was looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck.

my website ... michael kors jewelry collection

Anonymous said...

Hey there! I understand this is somewhat off-topic but I had to
ask. Does managing a well-established blog such as yours take a lot of work?
I am brand new to blogging however I do write in
my diary everyday. I'd like to start a blog so I can share my personal experience and thoughts online. Please let me know if you have any kind of ideas or tips for brand new aspiring blog owners. Appreciate it!

my blog: michael kors perfumes

Anonymous said...

Great post. I was checking constantly this blog and I am inspired!
Very useful info specially the closing part :) I care for such information much.
I was seeking this certain information for a long time.
Thank you and best of luck.

my blog スーパーコピー

Anonymous said...

Every weekend i used to pay a visit this web page, as i
wish for enjoyment, for the reason that this this site conations in fact good funny material too.


Also visit my web-site :: オークリー ゴーグル レディース

Anonymous said...

I'm amazed, I have to admit. Seldom do I come across a blog that's equally educative
and amusing, and let me tell you, you've hit the nail on the head. The issue is something which too few folks are speaking intelligently about. I'm very happy I stumbled across this
during my search for something concerning this.

Feel free to surf to my web page :: オークリー激安

Anonymous said...

Sweet blog! I found it while searching on Yahoo
News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
I've been trying for a while but I never seem to get there! Thanks

my web page :: レイバン

Anonymous said...

I like looking through an article that can make people
think. Also, thanks for allowing for me to comment!


Also visit my homepage ロレックスレプリカ

Anonymous said...

Good day I am so excited I found your web site,
I really found you by error, while I was researching on Aol for something else, Anyhow I am here now and would just like to say kudos for a fantastic
post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don't have time to read through it all at the moment but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the great work.

My weblog オークリーメガネ

Anonymous said...

Having read this I thought it was extremely informative.
I appreciate you taking the time and effort to put this information together.
I once again find myself personally spending way too much time both
reading and leaving comments. But so what, it was still worth it!


Also visit my blog ... オークリーメガネ

Anonymous said...

Great post. I used to be checking continuously this blog and I am impressed!
Extremely helpful information particularly the final section :) I handle
such info a lot. I was seeking this particular information for a very
long time. Thanks and best of luck.

Here is my web site: レイバンサングラス

Anonymous said...

We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your web site provided us with helpful information to work on.
You have performed a formidable activity and our whole group will be thankful to you.


Also visit my web site - オークリー サングラス通販

Anonymous said...

Hi there! Someone in my Myspace group shared this website with
us so I came to give it a look. I'm definitely loving the information. I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers!
Wonderful blog and brilliant design and style.

Also visit my page :: レイバンサングラス

Anonymous said...

A fascinating discussion is worth comment. I do think that you ought to publish more about this subject,
it might not be a taboo matter but usually
folks don't discuss such topics. To the next! Cheers!!

Here is my web blog ... シャネル バッグ

Anonymous said...

A fascinating discussion is worth comment. I do think that you ought to publish more
about this subject, it might not be a taboo matter but usually folks don't discuss such topics. To the next! Cheers!!

Look into my weblog; シャネル バッグ

Anonymous said...

You should be a part of a contest for one of the best
sites on the web. I most certainly will highly recommend this blog!


Look into my page; シャネル 財布

Anonymous said...

What's up friends, pleasant post and nice arguments commented at this place, I am actually enjoying by these.

Feel free to visit my website オークリー 店舗

Anonymous said...

I don't even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don't know who you are but definitely you're going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheers!


Take a look at my website - fashionablymeg.blogspot.com

Anonymous said...

I think the admin of this web page is actually working hard in favor of his website, since here every stuff is quality based stuff.
my site > rayban サングラス

Anonymous said...

Awesome blog! Is your theme custom made or did
you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog shine.
Please let me know where you got your design.
Bless you

Feel free to surf to my site :: オークリー サングラス

Anonymous said...

Very nice article, exactly what I needed.

Here is my web-site :: office-ray.com

Anonymous said...

Great post. I was checking continuously this blog and
I'm impressed! Very useful information specially the last part :) I care for such info much. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and good luck.

Also visit my blog post Replica Rolex

Anonymous said...

I'm curious to find out what blog platform you're working with?
I'm having some small security issues with my latest website and I'd like to find something more safe.
Do you have any solutions?

Take a look at my website :: クロエバッグ

Anonymous said...

Those humans are time consuming and complain fairly.
Cartier followed An Cleef & Arpels associated with bottle
for Panthere in 1986. A lot of people tend actually
to be capable to totally wage off debt. So, do a respectable research before purchasing
a website. http://datastream.info/wiki/RaulgjHeadleyxy

Anonymous said...

Dior used a classic look that becoming elegant and sumptuous.

She also collects stuffed Pokmon barbies that she keeps in her house on Floe Island.

"Miss Dior" by Christian Dior was recommended in an gourmet
clear crystal Baccarat bottle. All the psychic mind is not like your reasons mind at practically all.
http://bolmedia.bol-online.com/tribute2living/pg/blog/read/1343181/chantilly-cat-and-kitten-information

Anonymous said...

You could potentially do numerous goods without charge to fix your credit score.

It is prudent to stay faraway from dairy products in general.
Acknowledging a lot of your new hobby may help you stop engaged.
When are an Aquarian, you should seen the Aquarius horoscope.
http://ps3wiki.lan.st/index.php/User_talk:GeriGunte

Stop by my web blog; ティファニー ネックレス

Anonymous said...

That are a method in getting comments from the firm's consumers. Clay was used doing the Thirteenth Era. If you value comedy, you will become a huge remove of this skit. The bottles became less elaborate, helped to be conservative and were all too often machine made. https://ohc.freeculture.ca/author/BillyAhme

Anonymous said...

Good day! This is my first comment here so I
just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy reading your posts.

Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same topics?
Appreciate it!

Feel free to surf to my homepage: クロエ

Anonymous said...

Awesome! Its really awesome paragraph, I have got much clear idea on the
topic of from this post.

Here is my web page ... michael kors jewelry collection

Anonymous said...

I like the valuable info you provide in your articles.
I'll bookmark your weblog and check again here frequently. I'm quite sure I'll learn many new stuff right here! Good luck for the next!

my web-site - michael kors bags

Anonymous said...

Howdy I am so grateful I found your blog, I really found you by accident, while
I was looking on Askjeeve for something else, Nonetheless I am
here now and would just like to say thanks for a incredible post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don't have time to browse it all at the moment but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the great work.

Here is my site - michael kors bag

Anonymous said...

Appreciate the recommendation. Will try it out.

Also visit my blog post - www.2013michaelkorsoutletvip.com

Anonymous said...

You are so awesome! I do not think I've truly read something like that before. So good to discover somebody with some genuine thoughts on this topic. Seriously.. many thanks for starting this up. This site is one thing that is required on the internet, someone with some originality!

Take a look at my webpage http://www.2013michaelkorsoutletvip.com/

Anonymous said...

Very good blog you have here but I was curious about if you knew of any discussion boards that cover the same
topics talked about here? I'd really like to be a part of group where I can get comments from other knowledgeable individuals that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Cheers!

My weblog ... michael kors runway clutch

Anonymous said...

Thanks for any other fantastic article. The place else may just anybody get that type of info in such an
ideal way of writing? I have a presentation next
week, and I am on the search for such info.

Also visit my page; michael kors bag

Anonymous said...

Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your
point. You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence
on just posting videos to your site when you could be giving us something informative to read?



Also visit my homepage - michael kors bag

Anonymous said...

Hi there! I could have sworn I've been to this website before but after reading through some of the post I realized it's new to me.
Anyways, I'm definitely happy I found it and I'll be book-marking and checking back frequently!



Here is my page; michael kors

Anonymous said...

After the short discussion you can then show them some films.

tiffany, Bvlgari, Chopard and Boucheron in addition launched
fragrances. Frosted glass bottles were plus a stylish part of ancient perfume history.
Containers have been considered made of materials with different areas for each perfume.
http://www.netfs.org.uk/author/SeymourCh

Anonymous said...

This winter enormous prints, metallics C mainly gold, as well velvets are usually the
immense sellers. To get Personal is an effective email Q&A sufficient reason for a local
style. What we purchased is always the quality, the comfort.
You will find several Low cost Christian louboutin shoes Heels from all these shop.
http://vpuls.com/blogs/167923/7957/typically-the-nike-air-utmost-97

Anonymous said...

The perfume marketplace expanded rapidly, it will require new perfume people emerged.
Content releases are a crucial approach in marketing on the internet.
There was an amazing incline of the arts movement
called Art work Nouveau. Instead, movie searchers are enjoying what you
are offering by viewing music videos online. http://www.
ocblogs.org/LoreneKeit

Anonymous said...

Wow that was odd. I just wrote an incredibly long
comment but after I clicked submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that over again.
Regardless, just wanted to say great blog!

My blog ... ルイヴィトン

Anonymous said...

This is a topic that's near to my heart... Thank you! Exactly where are your contact details though?

my web site: コーチバッグ コーチバッグ コーチアウトレット

Anonymous said...

I have read so many posts regarding the blogger
lovers however this paragraph is genuinely a pleasant paragraph,
keep it up.

my web site ... クリスチャンルブタン

Anonymous said...

Whoa! This blog looks just like my old one! It's on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Outstanding choice of colors!

My web-site - cheap nike air max

Anonymous said...

This is my first time visit at here and i am truly impressed to read all at alone
place.

My page; cheap nike air max shoes

Anonymous said...

Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you
relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about,
why throw away your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving
us something informative to read?

Also visit my page; http://cheapairmaxonline.blog.fc2blog.us/

Anonymous said...

Hello there! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization?
I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I'm not seeing very good
success. If you know of any please share. Appreciate
it!

Feel free to visit my page: cheap nike air max bw

Anonymous said...

Stunning quest there. What happened after? Thanks!


Review my weblog http://trabajosartesanal.blogspot.fr

Anonymous said...

Thank you, I've recently been looking for information approximately this subject for a long time and yours is the greatest I've came upon
till now. However, what concerning the conclusion?
Are you certain about the source?

My site ... cheap nike air max

Anonymous said...

Psychedelic prints, hemp and the look more of "Woodstock" came about in this time.
Captain christopher Kane and Tom Galliano also acquired fashion awards.
Their Duchess of Cambridge was in attendance wearing a unknown Bella dress of Whistles.
Long knickers is made including materials that were able
to breathe in. http://dscity.de/content/paul-smith-cricket-ball

my homepage: elasticated trousers